我有話要說

邱智偉留言給新聞 (2010-09-25 20:57:16)

你好,很感謝華視有網路的英語新聞,這對很多莘莘學子,學習英文,有莫大的幫助,不過「美中不足」的是,只有英文句子；沒有中文翻譯,這對英文較差的同學,可是一大障礙,因此,減低了瀏覽貴網,英語新聞的意願,譬如為山,未成一匱,誠心的希望華視,能在今後追加「中文翻譯」,全國的學生都會感恩戴德華視的用心,最後,祝華視「收視長鴻」。

看完整留言

-收合-

管理員回覆 (2010-09-27 18:38:00)

謝謝
華視新聞部會列入參考

cendalin留言給新聞 (2010-09-23 13:11:23)

09/23午間新聞主播，播報英國種出超大包心菜(一眼就看出是高麗菜)俗話說不曾吃過豬肉，也看過豬走路，難道記者不曾吃過包心菜高麗菜嗎?那每天的在外採訪工作，不都是白混的。真是貽笑大方，也糗大了!!!!難道審稿者!也不懂高麗菜跟包心菜的差別嗎?大眾媒體身負教育責任，稿再急也不應該如此啊!!!!

看完整留言

-收合-

管理員回覆 (2010-09-23 17:26:46)

包心菜和高麗菜
其實都是同一種蔬菜
高麗菜原產於歐洲、地中海及大西洋沿岸一帶並非來自高麗只有大陸和台灣地區這麼稱呼也有人叫它「玻璃菜」、「甘藍菜」、「包心菜」或「捲心菜」，英文都是cabbage。
由於這則新聞地點在英國，所以才將它翻譯成包心菜，而不是高麗菜。

劉主強留言給新聞 (2010-09-23 12:29:18)

想請問一下昨天晚上 (9/22) 的華視晚間新聞一開始的時候有播放一首中秋節歌曲, 時間大約是在 18:59-19:02 之間, 請問該首歌曲的歌名?

看完整留言

-收合-

管理員回覆 (2010-09-23 12:59:17)

歌名：城裡的月光

陳先生留言給新聞 (2010-09-22 17:21:59)

請問黃敏惠記者是否還有在新聞繼續報導呢?

發現最近似乎都沒有她的報導蹤影

另外MOD頻道之整點新聞部份哪些時段屬於重播?

看完整留言

-收合-

管理員回覆 (2010-09-23 10:51:27)

黃敏惠目前在國外出差採訪
謝謝您對她的支持及肯定

GG留言給新聞 (2010-09-22 13:08:56)

蘇主播~

怎麼最近都沒看到你了~

快回來阿~

蘇主播報的新聞比較生動~

看完整留言

-收合-

管理員回覆 (2010-09-23 10:50:28)

蘇主播9/23已銷假上班

我有話要說 「新增」留言

我有話要說
「新增」留言